Protests turn ugly as pressure mounts on Spain's acting government for amnesty talks with Catalans