Unions urge US regulators to probe Waymo, Zoox after GM's Cruise driverless crashes