Groundhog Day review: A darker and more nuanced version