How to confront a partner who has poor hygiene, according to a therapist