The man behind Ducati's MotoGP dominance reveals he rejected Honda's proposal