State increases costs of birth, death certificates