Two killed in Panama protest as anti-government tensions rise