Anti-Trump Dem allegedly claimed Maryland home as primary residence despite running for Senate in California