Activists demand transparency over Malaysia's move to extend Lynas Rare Earth's operations