Brain cancer thrives by hijacking mechanisms to boost synapse strength