Homeowners are increasing their heating costs by making a common drying error