White House asks new House speaker to 'work together' in wake of Maine shootings