Rep. Bowman of New York faces misdemeanor charge in fire alarm pulled in House office building