No charges against Maine authorities for death of handcuffed man who was hit in head with flashlight