U.S. job openings rise slightly to 9.6 million, sign of continued strength in the job market