Shoppers furious over 'rip-off' Lego advent calendars as kids 'feel cheated'