These Comfy, Water-resistant Chelsea Boots Are Perfect for Fall Travel — and They're Under $100 at Nordstrom