Alex Jones cannot use bankruptcy protection to avoid paying $1B to Sandy Hook families, judge rules