Little Amal, a 12-foot puppet of a Syrian refugee, began its journey across the US in Boston