Oppenheimer viewers react as screenings use CGI dress to cover Florence Pugh