Canada Parliament panel asks Ottawa to reject RBC, HSBC unit deal