Evacuated tourists decide to return to Rhodes hotel rather than stay in shelter