Uma Thurman and Maya Hawke Had a Stylish Mother-Daughter Twinning Moment on the Red Carpet