Subaru is adopting Tesla's EV charging port as holdout numbers dwindle