Friendly's Files for Bankruptcy and Agrees to Sale