Lord Frost fires back at civil servant's Brexit swipe during Covid inquiry