Japan's yen sinks broadly as BOJ policy adjustment seen inadequate