'Retro' iPods sell out at Urban Outfitters