Ex-KGB agent can file lawsuit against UK police for revealing his alias