New Zealand city plagued by drivers blasting Céline Dion ballads at 2 a.m.