Iranian girl in critical condition after alleged encounter over hijab, activists say