Clarence Thomas loan report spurs new ethics criticism of US Supreme Court