Friendly's restaurant chain files for Chapter 11 bankruptcy protection amid pandemic woes