Former WCW star plans to return in 2024 after heart attack and quintuple bypass surgery