Danny Masterson requests ex Bijou Phillips receive custody of minor daughter in divorce