Feds charge 4 in $21M catalytic converter theft ring