Giants' Kayvon Thibodeaux explains key difference he's seeing on his film this year compared to rookie season