This Carry-on Weekender Bag Fits 5 Days' Worth of Clothes — and Is Now My New Go-to for Family Trips