Cardboard is one of the most recycled materials, but it still takes piles of trees to produce it every year