More than halfway through the season, 2020 still doesn't feel normal for Texas HC Tom Herman