Tim Scott-aligned super PAC pulls plug on ads as senator's 2024 GOP presidential campaign struggles