Ralph Lauren exec lists Upper West Side co-op full of industrial-chic style for $3.5M | 6sqft