Rare birdwing butterflies star in federal case against NY man accused of trafficking insects