A fund manager beating 90% of peers in 2023 after getting crushed last year shares the unconventional investing philosophy that sets him apart — and why Nvidia and these 5 other stocks will keep dominating