Former New Orleans officer's bid for clemency denied in 1995 murder case