Bryan Kohberger trial: Survivors of Idaho massacre were awake, texting during rampage: report