'Chandelier' singer Sia's plastic surgeon reveals why she was honest about facelift at 47, 'No shame in it'