Hamas attack surprised some Iranian leaders, says US source, citing initial intelligence