Dwayne Johnson apologizes for asking those living 'paycheck to paycheck' to donate to his Maui wildfire fund