Leighton Meester's Take on the Season's Hardest Color Combination Couldn't Have Been Cozier